Auf der Redaktion (1)
"Ich verstehe deinen Text nicht."
"Darum habe ich ihn dir auch zum Lesen gegeben, er soll schwer verständlich sein."
"Aha. Willst du, dass noch mehr Leser zu unserer bildgewaltigen Onlineausgabe wechseln?"
"Nein. Aber der Text könnte Klagen nach sich ziehen und das ist mir zu heiss."
"Pfeife! Wenn ich solche Themen hätte, ich würde alles aufdecken, Mauscheleien, Schiebereien, Scherereien! Ich wäre der Transparentator!"
"Mhm. Und nach drei Tagen arbeitslos, weil unsere Inserenten schliesslich, naja, du weisst."
"Also, zu deiner Beruhigung: Dein Text ergibt keinen Sinn und das erst noch mit viel Geschwurbel. Abgesehen davon stört mich deine peinliche Fremdwortverweigerung! Man kann es auch übertreiben!"
"Was, ist mir gar nicht aufgefallen...?"
"Ach. Und wieso schreibst du dann nicht Präparator, sondern Aasbestopfer?"
"Hä?"
"Doch! Gleich im Lead!"
"Tami, lies doch richtig! Es geht um Asbestopfer!"
"Ach. Wahrscheinlich wolltest du sogar mit der Schreibweise etwas verschleiern."
"Der Text war noch nicht in der Korrektur!"
"...wo man daraus wahrscheinlich "As best Toper" gemacht hätte, zu deutsch voll Besoffener. Das passte dann wohl zum Zustand des Verfassers: blau sein und von nix was wissen."
"Darum habe ich ihn dir auch zum Lesen gegeben, er soll schwer verständlich sein."
"Aha. Willst du, dass noch mehr Leser zu unserer bildgewaltigen Onlineausgabe wechseln?"
"Nein. Aber der Text könnte Klagen nach sich ziehen und das ist mir zu heiss."
"Pfeife! Wenn ich solche Themen hätte, ich würde alles aufdecken, Mauscheleien, Schiebereien, Scherereien! Ich wäre der Transparentator!"
"Mhm. Und nach drei Tagen arbeitslos, weil unsere Inserenten schliesslich, naja, du weisst."
"Also, zu deiner Beruhigung: Dein Text ergibt keinen Sinn und das erst noch mit viel Geschwurbel. Abgesehen davon stört mich deine peinliche Fremdwortverweigerung! Man kann es auch übertreiben!"
"Was, ist mir gar nicht aufgefallen...?"
"Ach. Und wieso schreibst du dann nicht Präparator, sondern Aasbestopfer?"
"Hä?"
"Doch! Gleich im Lead!"
"Tami, lies doch richtig! Es geht um Asbestopfer!"
"Ach. Wahrscheinlich wolltest du sogar mit der Schreibweise etwas verschleiern."
"Der Text war noch nicht in der Korrektur!"
"...wo man daraus wahrscheinlich "As best Toper" gemacht hätte, zu deutsch voll Besoffener. Das passte dann wohl zum Zustand des Verfassers: blau sein und von nix was wissen."
blaublind - 10. Dez, 21:43